Шукати в цьому блозі

субота, 21 лютого 2015 р.

Автобусна зупинка (arrêt de bus)

     Найпростіша автобусна зупинка - це металевий стовп із табличкою, на якій зазначені номери автобусів, які тут зупиняються. З таблички можна отримати наступну інформацію:



Зберегти відео з YouTube

     Донедавна користувався такою програмкою - YouTube Downloader HD, але щось перестала вона працювати. Можливо на Ютюбі щось змінили... Натомість знайшов дуже зручний інтернет ресурс, який дозволяє зберегти відео, не встановлюючи зайвих програм на комп'ютері - Save From.Net.

     Потрібно тільки знайти своє відео на YouTube, скопіювати його веб-адресу, перейти на сторінку Save From.Net, вставити цю адресу в поле вводу, натиснути Download, вибрати формат відео із списку, та вказати місце на вашому ПК, куди хочете його зберегти.


     Крім Ютюба, сайт може зберегти і відео з інших ресурсів.

субота, 7 лютого 2015 р.

Дешево в Європу

     Літати дешево в Європу, хіба не мрія? Говорять, що це вже реальність - компанія WOW Air пропонує квитки по 99 $ з Бостона та Балтімора до Рейкявіка, що в Ісландії (Infinitelegroom.com). І це ціна квитка туди-назад.


     На перший погляд, летіти в Ісландію трохи страшно. Автобусом звідти точно нікуди не доїдеш. Але сайт  Infinitelegroom.com говорить, що звідти можна купити квитки до Лондона всього за 70 доларів.

     Якось треба буде порахувати, скільки це все буде коштувати: Монреаль - США - Ісландія - Україна...

Робота в муніципалітетах

     Лінки для пошуку роботи в міських адміністраціях:
- Réseau d'information Municipale du Québec;
- Québec Municipal.

     Але проходити інтерв'ю у них достатньо геморно - я здавав екзамен, десь через два тижні проходив співбесіду з чотирма співробітниками, з відділу кадрів та з виробництва. В результаті довелось чекати більше місяця, щоб мені прислали лист поштою, де врочистою французькою мовою мене відправили куди подалі.

Аби людиною був...

     На очі потрапило оголошення про пошук стажера на роботу в мерію міста Репантіні (Ville de Repentigny).



      Вимоги зрозумілі, як для стажера: Avoir une connaissance minimale .... , Grand intérêt pour... ,  Connaissance nécessaire... - повинен щось вміти, загалом робити те, що скажуть і іти туди, куди пошлють.  

     Але до чого тут Avoir un excellent français parlé et écrit?? Потім ми розуміємо, що це для того, щоб entretenir des relations interpersonnelles efficaces et cordiales...  Ну і заодно щоб відсіяти немісцевих гастарбайтерів. А я думав, що їм потрібен кваліфікований спеціаліст, якого в майбутньому можна взяти на роботу...